NASIONALISME GAYA JEPANG?

18Feb08

hari minggu kemarin (2/17) aku secara tak sengaja baru saja bertemu dengan seorang calon mahasiswa S3 (kalau saya es gozrok campur tape) yang berprofesi sebagai dosen di salah satu perguruan tinggi ngetop di bali.ya emang gak sengaja karena ketika kami bertemu beliau baru beberapa jam sampai di jepun.

ada banyak cerita menarik tentunya karena beliau ini datang ke jepun hanya bermodalkan bahasanya para kumpeni alias orang kulon sana.sudah bisa di tebak,kita bakalan kesusahan di jepun ketika hanya bermodalkan basa jawa ngapak eh inggris maksudnya.terutama untuk aktipitas sehari-hari yang banyak melibatkan rakyat jelata.

mungkin anda berpikir (kalau mikir) negara maju seperti jepang sebagian besar masyarakatnya mahir berbahasa inggris? ah,jelas salah boss.untuk membaca hurup romaji (romawi) saja kita harus mencari orang yang lumayan gawul dikit.belum lagi masalah ejaan at,et,ek,ad, halah pokoknya ribet.

untung saja rekan saya tidak jadi naik densha (kereta api) yang memang kadang harus gonta-ganti kereta dengan selangkangan waktu yang menjepit dan harus tepat.karena saran seseorang yang di temui di bandara akhirnya menggunakan bus.

ketika turun dari bus dan naik taksi dia pun harus kembali kecele.karena sopir taksinya ternyata buodo banget tidak bisa membaca alamat yang di tulis dalam huruf romawi.akhirnya bahasa tubuh menjadi penengahnya hehe…

suasana keakraban langsung tercipta ketika kami betemu.apalagi saya datang di dampingi seorang japanese dan cewek lagi.celakanya cewek panggilan tadi sudah lama ketempelan jin bali alias demen banget sama yang berbau bali sehingga otomatis saya sebagai pengawalnya dinomorduakan.tapi celaka dan untungnya ceweknya ga bisa basa indonesia sehingga saya tetap pegang kendali ha.ha…

kembali ke masalah orang jepun,

berdasarkan pengamatan saya (pake kacamata) dan juga hasil wawancara dengan beberapa sumber (halah,kaya reporter..).sebenarnya orang jepang sering merasa tidak nyaman dengan huruf-huruf cacing yang mereka pake selama ini.bahkan saya sering melihat mereka harus membolak-balik kamus untuk bisa menulis kanji dengan baik.

yomeru kedo,kakenai.. (bisa baca tapi tak bisa nulis) begitu kata mereka.

tapi walaupun begitu mereka hampir tak pernah protes dengan hal ini.mereka keliahatan lebih bangga menonjolkan anunya,eh bahasa sendiri maksudnya.dan ini tidak hanya dalam masalah bahasa tentunya tapi dalam banyak hal.untuk masalah barang produksi pun tulisan made in japan (terutama untuk produk “berkelas”) akan sangat mudah kita temui disini walapun kadang ada juga tulisan made in indonesia (kalau nemu tulisan itu saya langsung tersenyum,narsis dong).

ke “narsis” an jepang mungkin juga salah satu kunci keberhasilan dalam menjadikan negara mereka seperti sekarang ini.

ah,saya jadi merasa bangga dengan basa kebumen saya yang ngapak,basa jawa saya yang ndeso(kata orang kota sono),dan juga basa endonesa yang tercinta tentunya.

marilah kita pelajari dunia tanpa harus melupakan siapa kita.

Filed under: artikel, curhat, serba serbi   |  14 Comments